Weihnachtsdorf in Vason

Vom 23. Dezember bis zum 6. Januar von 16 bis 19 Uhr auf der Piazza in Vason

Dieses Jahr schmückt sich die nach Pater Riccardo Cetto benannte Piazza festlich und beherbergt einen Weihnachtsmarkt.
Zwischen den typischen Holzhäuschen und in einer ausgesprochen alpinen Atmosphäre können Sie typische lokale Produkte der Saison probieren und Souvenirs aus der Region kaufen.

Anlässlich dieser Initiative wird eine Spendenaktion zugunsten der kleinen Kirche von Vason organisiert, die allen Skifahrern gewidmet ist, um die Kosten für die Winterheizung zu decken. Die Initiative entstand aus einer Idee einiger Hoteliers in Zusammenarbeit mit der Pro Loco Monte Bondone, dem Verband der Betreiber des Monte Bondone und der ASUC von Sopramonte.

Die Marktstände

1

1 Der Stand der Illustration

Veronica ist Illustratorin und Grafikdesignerin. Jede ihrer Zeichnungen ist eine kleine Welt, die auf einfache und unmittelbare Weise eine Geschichte erzählt. Besonderes Augenmerk legt sie auf die Aufwertung der Region Trentino.

Sie bietet: Poster und Postkarten aus dem Trentino, die sich als Geschenke, Souvenirs oder farbliche Akzente für zu Hause eignen.

Veronica Menestrina
Sopramonte – 38123 (TN) – Mobil 340 5531766 veronica.menestrina@gmail.com
veronica.menestrina@gmail.com

2

2 Stand Cristallo: Typische Produkte aus Trentino-Südtirol

Seit 2014 bietet das Centro Cristallo auf der Piazza della Chiesetta del Monte Bondone in Località Vason verschiedene Dienstleistungen für Touristen und Einwohner an.
Sehr beliebt ist der angrenzende Verkaufspunkt für Souvenirs und typische regionale Lebensmittel.

Er bietet: Kekse und Kuchen, Soßen und Ragù, Honig und Honigprodukte, Schokolade, Destillate, Pasta und vieles mehr.

Strada di Vason 110, 38123 Trient, Ortsteil Monte Bondone, +39 3806328814

3

3 Trentino Erbe

„Trentino Erbe wurde vor 30 Jahren in Grumes, im Herzen des Val di Cembra, gegründet.

Wir verpacken sorgfältig ausgewählte Aufgüsse und Kräutertees von höchster Qualität, die in eleganten Gläsern angeboten werden, die eine lange und hygienische Lagerung garantieren.

In den letzten Jahren haben wir uns immer mehr auf diesen Bereich spezialisiert und Glühwein eingeführt, ein leckeres Wintergetränk mit intensivem und authentischem Aroma, das aus natürlichen und ausgewählten Zutaten hergestellt wird.

Das Angebot umfasst: eine große Auswahl an Frucht- und Kräutermischungen, Geschenkverpackungen mit Produkten aus dem Trentino und MokaTee, die elegante Mokkakanne mit doppelter Verwendungsmöglichkeit, die sich sowohl für die Zubereitung gesunder Kräutertees als auch für den traditionellen Kaffee eignet.

Trentino Erbe
via dei Cardi, 7 – 38015 Lavis (Trient) Tel. 335.5277802, ordini@trentinoerbe.it

4

4 Der Stand der Strauben

Die Tiroler Krapfen, im Trentino auch Straboi genannt, sind typische Süßspeisen der Alpen in den kalten Monaten. Sie sind ebenso kalorienreich wie lecker, werden aus Mehl, Milch, Butter und Eiern zubereitet und mit Puderzucker und traditioneller Heidelbeermarmelade serviert. Man isst sie frisch gebacken, noch warm, mit den Händen und leckt sich die Finger ab.

Das Hotel Montana bereitet dieses Dessert oft zu. Dieses Weihnachten möchte es diese Köstlichkeit auch mit den Gästen des Ortes teilen, für einen gemeinsamen Imbiss nach einem schönen Skitag.

5

5 Malga Candriai

Der familiengeführte Agriturismo Malga Candriai befasst sich mit dem Anbau und der Verarbeitung von Heilpflanzen, Gemüse, Beeren und der Tierhaltung. Wir „erneuern uns in der Vergangenheit“, indem wir die Einzigartigkeit der typischen Produkte und Gerichte des Trentino anbieten.

Angebot: Konfitüren, Sirupe, Gelees, süß-saure Produkte, Kräutertees, Kosmetika, Aromasalze, Keramik

S.a.s. profumi di campagna di Frizzi Danila e Berloffa Melody
Agriturismo Malga Candriai
Via strada di Candriai 2- 38123 Trient (TN) – Mobil 3297206393, danila.frizzi@gmail.com

6

6 Das Weihnachtschalet

La Tovaglia Tirolese wurde 1998 gegründet und ist im Handel in Trentino-Südtirol tätig. In unserem Chalet herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Hier finden Sie Einrichtungsgegenstände für Ihr Zuhause oder Geschenkideen wie Tiroler Geschirrtücher, Plaids, Säckchen mit Zirbenholz, Tischsets, Handtücher, Kissenbezüge und Tischläufer, um Ihr Zuhause in der schönsten Zeit des Jahres zu einem Ort der Gemütlichkeit zu machen.

Dall’Ara Roberta
Tel. 331 3855283 – latovagliatirolese@gmail.com
latovagliatirolese@gmail.com

a

A Arros corner

Ein innovativer Grillrost zum Grillen von Fleisch am Spieß.

Die Spezialität sind die Arrosticini aus den Abruzzen, neben einer großen Auswahl an Spießen mit Black Angus, Schweinswurst aus Tigrinto, Hähnchen und den herrlichen Spießen mit Saibling- oder Forellenfilet.

Da Gigi
Via della selva di Vason, 32 – 38123 Trient – Mobil 3457620207, pierluigib105@gmail.com

Auf dem Programm stehen auch zahlreiche Veranstaltungen:

  • 13. Dezember: Sonderöffnung für die Heilige Lucia mit dem Esel, ab 18.00 Uhr vor der Kirche.
    24. Dezember um 17.00 Uhr: Eröffnung und Einweihung des Dorfes.
    24. Dezember um 22.00 Uhr: Weihnachtsmesse mit dem Chor Voci del Bondone. Sonderöffnung bis Mitternacht.
    26. Dezember ab 16.00 Uhr: Der Weihnachtsmann kommt, um unsere Kinder zu unterhalten.
    28. Dezember um 17.00 Uhr: Ein Toast mit Trentodoc-Sekt (ein Glas Altemasi, angeboten von der Pro Loco Monte Bondone mit Unterstützung von Cavit).
    30. Dezember um 17.00 Uhr: Der Chor Pop Cor und die Banda Larga des Vereins Oasi Valle Laghi unterhalten uns mit einem Weihnachtsrepertoire.
    31. Dezember: Der traditionelle Fackelzug der Skilehrer ist für 19.00 Uhr geplant und endet auf dem Platz mit dem üblichen geselligen Beisammensein.
    31. Dezember ab 23.00 Uhr: DJ auf dem Platz, während wir auf 2026 warten.
    6. Januar: Die Befana wird die Aktivitäten des Dorfes beenden.
cover villaggio MB